1
00:02:14,740 --> 00:02:16,731
يكفي، اتركه يرتاح.

2
00:02:18,100 --> 00:02:21,092
لقد اكتشفت
يعيش في مدينة على البحر.

3
00:02:31,860 --> 00:02:33,373
لقد بالغت في ذلك.

4
00:02:34,180 --> 00:02:35,898
لقد استنزفت.

5
00:02:46,620 --> 00:02:48,770
أين أنت '؟

6
00:03:43,180 --> 00:03:45,774
- ما هو وقت الحفلة؟
- ستيلا!

7
00:03:47,980 --> 00:03:49,732
ألم تراني'؟

8
00:04:18,300 --> 00:04:22,737
- براندو، اخرج!
- ما هو زيك الليلة؟

9
00:04:23,780 --> 00:04:25,657
ميشيل، هاتفك الخلوي.

10
00:04:26,700 --> 00:04:29,738
ورقتك فارغة، تريد ذلك
كرر الصف التاسع مثل كاساديو؟

11
00:04:29,940 --> 00:04:31,897
لقد كررت الصف الثامن أيضًا.

12
00:04:33,660 --> 00:04:35,014
الرئيسي أنا

13
00:04:36,020 --> 00:04:38,660
المفتش يريد
كلمة مع الفصل.

14
00:04:40,020 --> 00:04:42,216
- كن جالسا.
- مرحبًا.

15
00:04:43,860 --> 00:04:45,578
سأستغرق دقيقة واحدة فقط.

16
00:04:47,580 --> 00:04:51,130
هل لديك أي واحد منكم
هل رأيت مارتينو بريشيا؟

17
00:04:52,340 --> 00:04:54,138
هل حدث له شيء'؟

18
00:04:54,340 --> 00:04:55,978
لقد مات وهو يهتز.

19
00:04:57,820 --> 00:04:59,811
مارتينو لم يكن في المنزل
لمدة يومين.

20
00:05:00,940 --> 00:05:03,329
ذهبت والدته لإيقاظه

21
00:05:03,940 --> 00:05:05,499
لكنه لم يكن هناك.

22
00:05:06,220 --> 00:05:07,858
تم ترتيب سريره.

23
00:05:08,220 --> 00:05:12,179
فإذا رأيته أو سمعت منه
أخبره أن يذهب إلى المنزل.

24
00:05:15,340 --> 00:05:16,978
حظ سعيد.

25
00:05:17,140 --> 00:05:18,539
المفتش آي

26
00:05:27,420 --> 00:05:29,058
لقد نسيت وجبتك الخفيفة.

27
00:05:30,620 --> 00:05:32,054
شكرا يا أمي.

28
00:05:33,580 --> 00:05:35,696
قل وداعا للمفتش.

29
00:05:45,100 --> 00:05:46,420
المعلم الأول

30
00:06:05,460 --> 00:06:07,736
أين تختبئ'؟

31
00:06:07,940 --> 00:06:10,056
صه، لا تدع أحدا يسمعنا.

32
00:06:24,180 --> 00:06:27,059
ميكي، أنا الذئب الكبير الشرير.

33
00:06:38,380 --> 00:06:40,417
- سعال المال.
- حذائه.

34
00:06:44,180 --> 00:06:46,569
- مقزز!
- إعادته. أنا في حاجة إليه.

35
00:06:46,860 --> 00:06:49,295
أو غير ذلك...
هل ستعتقلنا أمك؟

36
00:06:49,500 --> 00:06:51,696
أو ستجعل أبي يضربنا؟

37
00:06:52,420 --> 00:06:54,218
آسف، ليس لديك أب!

38
00:06:55,740 --> 00:06:58,175
أفضل من واحد في السجن أيها الغبي

39
00:07:00,260 --> 00:07:02,171
لقد خرج بالأمس.

40
00:07:02,700 --> 00:07:04,498
أنا لست احمق.

41
00:07:05,780 --> 00:07:08,818
يمكنك الحصول على السبق لمدة عشر ثوان،
أنا كريم.

42
00:07:08,980 --> 00:07:11,972
- هذا ليس عدلا!
- عشرة، تسعة...

43
00:07:31,940 --> 00:07:34,090
- عشر نقاط!
- من السهل جدا!

44
00:07:36,060 --> 00:07:37,971
لقد صعدت على القرف.

45
00:07:53,660 --> 00:07:55,571
أمي، ميكي هنا.

46
00:07:55,780 --> 00:07:57,612
هل ترى إبرتي؟

47
00:07:58,260 --> 00:07:59,489
كانديلا من فضلك!

48
00:08:00,660 --> 00:08:02,298
مرحبًا، هناك لازانيا.

49
00:08:02,780 --> 00:08:04,532
- ففمن صنعها؟
- والدتك.

50
00:08:04,980 --> 00:08:06,334
أنا لست جائعا.

51
00:08:18,620 --> 00:08:20,816
- ماذا تفعل '؟
- يبتعد.

52
00:08:22,860 --> 00:08:25,613
أنا لا أفهم
لغة البشر.

53
00:08:28,700 --> 00:08:30,338
<i>حفلة الهالوين في منزلي!</i>

54
00:08:32,700 --> 00:08:33,700
انضم.

55
00:08:36,940 --> 00:08:38,578
ضع ذلك مرة أخرى.

56
00:08:38,740 --> 00:08:42,415
أنا لا أفهم:
حتى لو كان سوبرمان يرتدي النظارات،

57
00:08:42,620 --> 00:08:44,691
لماذا لا يستطيعون التعرف عليه؟

58
00:08:53,380 --> 00:08:55,098
ما هذا من أجل '؟

59
00:09:03,540 --> 00:09:05,338
VVمن ينام هنا؟

60
00:09:05,540 --> 00:09:09,135
- إنها للأصدقاء.
- ما الأصدقاء أنا

61
00:09:40,820 --> 00:09:43,733
إنهم خطرون للمس.
ماذا تحتاج'؟

62
00:09:43,940 --> 00:09:46,739
زي البطل الخارق,
هذا هو كل ما لدي.

63
00:10:03,060 --> 00:10:04,653
وهنا أنا

64
00:10:06,060 --> 00:10:07,778
ما هو؟

65
00:10:07,980 --> 00:10:11,018
شين شياو، بطل خارق صيني،
مشهورة جدا!

66
00:10:12,700 --> 00:10:15,089
- إنه قليل...
- الرداء مفقود.

67
00:10:17,340 --> 00:10:18,899
ما هي صلاحياته؟

68
00:10:19,460 --> 00:10:21,098
سوف تجد.

69
00:10:24,340 --> 00:10:28,618
<i>هذا أنا، لقد اتصلت لأقول إنني رحلت،</i>

70
00:10:29,340 --> 00:10:31,456
<i>لأنني سئمت.</i>

71
00:10:32,180 --> 00:10:35,411
<i>سأغيب لبعض الوقت،
لا تقلق.</i>

72
00:10:37,420 --> 00:10:40,811
إنه فيديو مارتينو
أرسل أهله منذ ساعتين.

73
00:10:41,020 --> 00:10:43,091
أين قام بتصويره؟

74
00:10:43,500 --> 00:10:45,411
يبدو الأمر كذلك
حمام محطة القطار.

75
00:10:45,620 --> 00:10:48,055
اسمع ماذا يقول المتحدثون!

76
00:10:48,380 --> 00:10:50,849
هذا البدين هو عبقري في المدرسة،

77
00:10:51,060 --> 00:10:53,449
انه في أولمبياد الرياضيات غدا.

78
00:10:53,620 --> 00:10:56,214
أليس هذا غريبا
لقد هرب في اليوم السابق؟

79
00:10:56,740 --> 00:10:59,493
إنه لا يفتقر إلى شخصية الأب

80
00:11:00,100 --> 00:11:02,091
الكلمة "عزباء" وليست "خادمة عجوز".

81
00:11:03,060 --> 00:11:04,539
نراكم غدا.

82
00:11:06,060 --> 00:11:08,813
أيها الوحش، ألم يكن من المفترض أن تكون كذلك
في حفلة ستيلا؟

83
00:11:09,020 --> 00:11:13,173
- لن أذهب، أنا مقرف.
- أنت تمتص '؟ 5O يورو!

84
00:11:15,660 --> 00:11:18,618
- ما هذا '؟
- بطل خارق صيني.

85
00:11:18,820 --> 00:11:21,175
أراهن أنه الوحيد.

86
00:11:21,700 --> 00:11:23,532
انهض، دعني أرى.

87
00:11:24,780 --> 00:11:26,259
ثالثا؟-

88
00:11:26,580 --> 00:11:28,093
أنت رائع أنا

89
00:11:28,500 --> 00:11:29,820
انها حكة.

90
00:11:30,980 --> 00:11:33,859
ليس من السهل أن تكون بطلاً خارقًا.

91
00:11:34,060 --> 00:11:36,336
تحلق هنا وهناك،
إنقاذ الناس في خطر..

92
00:11:36,540 --> 00:11:38,099
مثل أبي؟

93
00:11:38,940 --> 00:11:40,977
نعم، أكثر أو أقل.

94
00:11:41,260 --> 00:11:43,410
لقد كان شرطيًا مثلي.

95
00:11:45,140 --> 00:11:48,053
هل أنقذ الأشخاص المعرضين للخطر أيضًا؟

96
00:11:50,460 --> 00:11:53,532
اذهب إلى الحفلة وإلا ستتأذى.

97
00:11:58,420 --> 00:12:00,331
لا تنتظرني.

98
00:12:18,980 --> 00:12:20,414
من أنا؟

99
00:12:22,060 --> 00:12:24,654
ماري أنطوانيت...
بعد المقصلة.

100
00:12:28,700 --> 00:12:32,136
سيلينزي، ماذا ترتدي؟

101
00:12:32,460 --> 00:12:34,770
- إسهال '؟
- إنه بطل خارق..

102
00:12:35,340 --> 00:12:36,375
صيني.

103
00:12:36,580 --> 00:12:39,220
حقًا '؟ لقد زرت الصين.

104
00:12:39,540 --> 00:12:40,814
كيف يبدو الأمر؟

105
00:12:41,020 --> 00:12:44,376
لا أتذكر الكثير، لقد كنت هناك
لمدة عام عندما كنت في الرابعة من عمري.

106
00:12:45,780 --> 00:12:48,579
- إلى متى ستبقى هنا؟
- لقد وصلت للتو.

107
00:12:49,180 --> 00:12:51,854
لكني أحب المكان هنا، هناك البحر.

108
00:12:53,780 --> 00:12:55,293
انتباهكم من فضلك.

109
00:13:18,900 --> 00:13:21,414
- ما هذا '؟
- اسأله.

110
00:13:23,860 --> 00:13:27,137
لقد نسخناها من هاتفه
بعد أن خلعه المعلم عنه.

111
00:13:36,820 --> 00:13:38,174
هل هذا صحيح؟

112
00:13:43,980 --> 00:13:45,812
هل تريد الرقص معنا؟

113
00:13:46,180 --> 00:13:47,739
ميشيلينو!

114
00:13:56,620 --> 00:13:58,054
اصمت انا

115
00:14:00,660 --> 00:14:04,415
زي صيني غبي,
ما هي قوتك الخارقة؟

116
00:14:06,060 --> 00:14:08,700
تجعلني أختفي،
تجعلني غير مرئية أنا

117
00:14:46,820 --> 00:14:48,731
ماريو، ما هو الخطأ؟

118
00:15:39,340 --> 00:15:41,172
ميكي، هل أنت مستعد؟

119
00:15:44,180 --> 00:15:45,932
أيها الوحش، سوف تتأخر.

120
00:15:50,220 --> 00:15:52,177
لماذا أنت تحت السرير؟

121
00:15:53,820 --> 00:15:54,935
ماريو...

122
00:15:56,620 --> 00:15:58,770
لماذا أنت تحت السرير؟

123
00:16:00,300 --> 00:16:01,813
يخرج.

124
00:16:02,140 --> 00:16:03,539
اخرج انا

125
00:16:10,380 --> 00:16:12,496
ماما

126
00:16:30,780 --> 00:16:32,259
ما الأمر؟

127
00:16:34,300 --> 00:16:36,530
هل هذا '؟ إنه مجرد رسم!

128
00:16:38,180 --> 00:16:39,614
اللثغة-

129
00:16:53,860 --> 00:16:57,330
مرحبا '؟ أمي، لا أستطيع الآن.

130
00:16:57,940 --> 00:16:59,692
سأتصل لاحقا.

131
00:17:06,300 --> 00:17:08,416
والآن'؟

132
00:17:43,020 --> 00:17:44,772
أنا وحش.

133
00:17:48,020 --> 00:17:49,738
أنا وحش!

134
00:18:57,300 --> 00:18:59,132
- بيروبون.
- هنا.

135
00:18:59,340 --> 00:19:00,978
سيلينزي. سيلينزي؟

136
00:19:01,180 --> 00:19:02,739
غائب.

137
00:19:02,980 --> 00:19:04,015
سيلينزي غائب!

138
00:19:04,220 --> 00:19:06,336
- فولبي؟
- في نهائيات التنس.

139
00:19:06,540 --> 00:19:08,099
لنبدأ.

140
00:19:31,660 --> 00:19:33,139
كاساديو!

141
00:19:33,580 --> 00:19:34,854
لا يا معلم انا

142
00:19:35,060 --> 00:19:36,494
يجب أن يتم حبسه

143
00:19:36,700 --> 00:19:38,771
أتفهم استيائك،

144
00:19:38,980 --> 00:19:41,779
ولكن والده
تم إطلاق سراحه للتو من السجن.

145
00:19:41,980 --> 00:19:44,335
مثالي،
يخرج الأب ويدخل الابن.

146
00:20:18,140 --> 00:20:20,177
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

147
00:20:33,580 --> 00:20:36,299
كيف اللعنة
هل يمكن أن تخسر تلك المباراة؟

148
00:20:36,580 --> 00:20:39,174
أنت تعبث في بنطالك،
كنت خائفا.

149
00:20:39,580 --> 00:20:41,856
أبي، لقد حدث شيء ما

150
00:20:42,060 --> 00:20:45,530
عد إلى المنزل حتى تتمكن من التفكير في الأمر.

151
00:21:32,020 --> 00:21:33,419
هل تريد اللعب معي؟

152
00:21:34,940 --> 00:21:36,294
مساعدة أنا

153
00:21:40,940 --> 00:21:42,817
أنا لم أفعل ذلك

154
00:21:46,780 --> 00:21:48,293
أقسم يا أبي!

155
00:21:49,900 --> 00:21:52,130
ادخل، وستحصل على الباقي في المنزل.

156
00:21:53,380 --> 00:21:55,178
هيا يا فتيات.

157
00:21:57,460 --> 00:21:59,497
اذهب للاستحمام.

158
00:23:11,460 --> 00:23:14,691
اشرح لي ذلك،
لا أستطيع أن أفهم ذلك بمفردي.

159
00:23:15,220 --> 00:23:17,689
إنها معجزة
لم يتم إيقافك.

160
00:23:18,460 --> 00:23:21,896
الفتيات يحبون الذهاب بالدرجات.

161
00:23:23,740 --> 00:23:25,811
يأتي خلع ملابسك...

162
00:23:26,420 --> 00:23:28,331
الاخير.

163
00:23:28,900 --> 00:23:32,495
- ماذا أصابك؟ ماذا حدث '؟
- لا شئ.

164
00:23:36,420 --> 00:23:39,060
دعنا نذهب للدجاج ورقائق البطاطس؟

165
00:23:39,260 --> 00:23:41,376
أنا لست جائعا.

166
00:23:42,060 --> 00:23:44,176
وأنا أيضاً... فلنحتسي البيرة.

167
00:23:48,340 --> 00:23:49,340
أمي 7

168
00:23:54,220 --> 00:23:55,574
لا شيء.

169
00:24:01,060 --> 00:24:02,289
<i>ل»...</i>

170
00:24:03,300 --> 00:24:05,257
مينيلا، ما هو؟

171
00:24:05,860 --> 00:24:07,009
ماذا '؟

172
00:24:07,500 --> 00:24:09,013
سأكون هناك على الفور.

173
00:24:09,300 --> 00:24:10,938
لقد اختفى براندو فولبي.

174
00:24:11,820 --> 00:24:13,572
<i>تشعر بالخطأ</i>

175
00:24:16,420 --> 00:24:20,539
وحدها، غير مرئية تقريبا
إلى والديك،

176
00:24:21,140 --> 00:24:23,336
لأصدقائك أيضا.

177
00:24:23,820 --> 00:24:27,256
لكن يا أطفال، كل شيء طبيعي، هل تعلمون؟

178
00:24:27,660 --> 00:24:30,049
لا يوجد شيء على الإطلاق
الخطأ معك.

179
00:24:30,540 --> 00:24:34,534
كل مخاوفك، حزنك،

180
00:24:34,860 --> 00:24:38,296
هي مشاعر مهمة، حتى مفيدة،

181
00:24:38,540 --> 00:24:40,497
إذا تعلمت أن تفهمهم.

182
00:24:40,700 --> 00:24:43,499
هذا الدكتور باسيلي واقف هنا،

183
00:24:43,700 --> 00:24:46,169
فقط اتصل بي جورجيو...

184
00:24:46,380 --> 00:24:48,769
لماذا هو هنا على وجه الأرض،

185
00:24:48,980 --> 00:24:52,132
طبيب نفساني الشرطة؟
سأخبرك.

186
00:24:52,340 --> 00:24:56,732
أنا هنا لمساعدتك
افهموا أنفسكم بشكل أفضل.

187
00:24:57,580 --> 00:24:58,729
على سبيل المثال،

188
00:24:58,940 --> 00:25:02,376
زميلك براندو
ترك والديه ملاحظة

189
00:25:02,580 --> 00:25:06,096
قائلاً: "أريد أن أكون وحدي،
لا تبحث عني".

190
00:25:06,340 --> 00:25:09,139
وسأل مارتينو والديه
نفس الشيء.

191
00:25:09,340 --> 00:25:12,810
ما رأيك،
لماذا فعلوا ذلك؟

192
00:25:15,180 --> 00:25:16,978
كنت في الثالثة عشرة من عمري ذات مرة..

193
00:25:17,180 --> 00:25:19,569
<i>مهووس سيلينزي</i>

194
00:25:19,780 --> 00:25:22,533
تحصل على البثور، ويتغير صوتك،

195
00:25:22,740 --> 00:25:25,619
أنت لم تعد طفلاً،
ولكن ليس بالغًا بعد.

196
00:25:25,940 --> 00:25:28,932
لقد هربت من المنزل ثلاث مرات.

197
00:25:29,580 --> 00:25:32,299
أعطيت أمي الشعر الأبيض.

198
00:25:32,500 --> 00:25:34,411
ومع ذلك، أنا هنا.

199
00:25:35,500 --> 00:25:37,377
هل تعتقد

200
00:25:37,580 --> 00:25:39,969
أنت بحاجة إلى سبب وجيه
للهرب

201
00:25:40,180 --> 00:25:43,172
أو يمكنك أن تفعل ذلك
فقط لتختبر نفسك؟

202
00:25:44,260 --> 00:25:45,898
ماذا تقول'؟

203
00:25:50,020 --> 00:25:53,570
يجب أن يكون هذا الطفل
سبب وجيه للهروب

204
00:25:55,780 --> 00:25:58,374
إذا بصقت العناكب شباكها
من أفواههم،

205
00:25:58,540 --> 00:26:01,259
لماذا سبايدرمان
أطلق عليهم النار من معصميه؟

206
00:26:01,460 --> 00:26:03,258
- كانديلا، اذهبي إلى الطابق السفلي.
- لماذا '؟

207
00:26:03,460 --> 00:26:06,259
- والدتك تريدك.
- هذا ليس صحيحا.

208
00:26:06,540 --> 00:26:08,133
من فضلك أنا

209
00:26:11,340 --> 00:26:12,853
هل تسمح لي بالمرور؟

210
00:26:17,020 --> 00:26:18,215
الوداع.

211
00:26:36,620 --> 00:26:38,497
ولا كلمة واحدة، سأشرح.

212
00:26:38,700 --> 00:26:40,418
لا شيء، كل شيء على ما يرام.

213
00:26:42,180 --> 00:26:44,490
لو أبعدت يدي
أقسم أنك لن تصرخ؟

214
00:27:04,180 --> 00:27:07,411
عندما أرتدي الزي
لم أشعر بأي شيء غريب

215
00:27:07,620 --> 00:27:11,056
أو ربما فعلت، القليل من الحكة،
ولكن لأنه أكريليك!

216
00:27:11,420 --> 00:27:12,615
أظن.

217
00:27:12,820 --> 00:27:15,858
ربما دخلت القوة لي
بينما كنت نائما.

218
00:27:16,060 --> 00:27:18,700
- هل يذهب إذا اغتسلت'؟
- لا.

219
00:27:19,660 --> 00:27:21,776
ربما تكون بيجامات سحرية.

220
00:27:22,300 --> 00:27:26,259
إذا كنت ترتديها في الليل،
أنت غير مرئي في الصباح.

221
00:27:27,780 --> 00:27:29,578
البيجامة السحرية؟

222
00:27:30,620 --> 00:27:33,134
في الواقع، يبدو مثل البيجامة.

223
00:27:34,220 --> 00:27:37,770
ربما، إذا ارتديتها لفترة طويلة،

224
00:27:38,020 --> 00:27:39,658
ستبقى غير مرئي لفترة طويلة.

225
00:27:42,060 --> 00:27:44,336
متى ستعود إلى طبيعتك؟

226
00:27:44,660 --> 00:27:46,219
لا أعرف أنا

227
00:27:52,420 --> 00:27:53,979
أنت بطل خارق!

228
00:27:54,180 --> 00:27:55,295
بالتأكيد...

229
00:27:58,180 --> 00:28:00,296
أنت الصبي الخفي

230
00:28:00,460 --> 00:28:02,974
والآن لديك
لمساعدة الناس في خطر.

231
00:28:03,220 --> 00:28:04,938
VVمن يمكنني المساعدة؟

232
00:28:05,460 --> 00:28:07,133
أنا مجرد خاسر.

233
00:28:07,980 --> 00:28:11,132
مارتينو بريشيا حساس

234
00:28:11,340 --> 00:28:15,049
طفل يعاني من زيادة الوزن، من قبل

235
00:28:15,260 --> 00:28:19,572
أولمبياد الرياضيات، الشقوق
تحت الضغط ويهرب.

236
00:28:19,780 --> 00:28:23,136
ثم براندو فولبي، بطل صغير
الذي الحمقى فجأة

237
00:28:23,340 --> 00:28:25,729
مباشرة قبل والده المتطلب.

238
00:28:26,540 --> 00:28:29,851
والغريب أنه لم تتم رؤيته
منذ هزيمته.

239
00:28:30,060 --> 00:28:32,939
لذلك تعتقد،
حالات الاختفاء هذه...

240
00:28:33,900 --> 00:28:35,334
طوعية؟

241
00:28:35,540 --> 00:28:37,338
ليس أنا من يقول ذلك،

242
00:28:37,540 --> 00:28:41,295
لدينا رسالة فيديو من مارتينو
ومذكرة من براندو.

243
00:28:41,500 --> 00:28:45,209
- ليس هناك الكثير من التخمين.
- إذن، لماذا تم إرسالك؟

244
00:28:45,420 --> 00:28:47,809
لإبقاء الإنذار الاجتماعي منخفضًا ،

245
00:28:47,980 --> 00:28:50,335
هناك دائمًا خطر المحاكاة.

246
00:28:51,260 --> 00:28:55,891
لذا، من المهم إضفاء الهدوء.

247
00:28:57,260 --> 00:28:58,773
'في؟

248
00:29:06,820 --> 00:29:08,458
حتى.'-

249
00:29:10,860 --> 00:29:12,578
هي لعنة <i>!</i>

250
00:29:13,180 --> 00:29:14,375
<i>تبا</i>

251
00:29:14,580 --> 00:29:15,729
ميكي، هل أنت في المنزل؟

252
00:29:23,500 --> 00:29:25,059
هل أنت بالمنزل؟

253
00:29:38,820 --> 00:29:40,219
ولا مرة...

254
00:29:47,660 --> 00:29:50,015
مرحبا '؟ مرحبا أمي.

255
00:29:50,700 --> 00:29:54,694
أنا لا أعمل كثيرًا،
على أية حال ليس هذا. ليس هذا فقط.

256
00:29:55,980 --> 00:30:00,099
أنت تعرف أنني لم أدخن
لمدة اثني عشر عامًا منذ وصول ميكي.

257
00:30:00,900 --> 00:30:02,891
إنه الشخص الذي أشعر بالقلق بشأنه.

258
00:30:04,060 --> 00:30:06,859
إنه منفعل، غريب، إنه عدائي

259
00:30:08,020 --> 00:30:10,853
لقد وقع في مشكلة أمس
واليوم ليس في المنزل.

260
00:30:11,020 --> 00:30:14,331
فقلت له أن يخبرني متى...
نعم يجب عليه ذلك!

261
00:30:15,700 --> 00:30:18,340
اسمع هل تعتقد...

262
00:30:19,780 --> 00:30:22,374
ربما، دون وعي،

263
00:30:23,820 --> 00:30:26,016
يشعر أنه تم تبنيه؟

264
00:30:29,580 --> 00:30:30,729
انتظر.

265
00:30:37,260 --> 00:30:39,217
ميكي، هل هذا أنت؟

266
00:30:44,980 --> 00:30:47,176
لا، لا شيء، اعتقدت...

267
00:31:51,940 --> 00:31:53,692
<i>من أنت؟</i>

268
00:31:56,460 --> 00:31:57,973
شبح؟

269
00:31:59,020 --> 00:32:00,658
ملاك!

270
00:32:03,380 --> 00:32:05,212
أو مجرد الريح؟

271
00:32:15,220 --> 00:32:17,131
هل هذا أنت '؟

272
00:32:22,180 --> 00:32:24,296
دعونا نرى من يستطيع التأرجح على أعلى مستوى.

273
00:32:42,540 --> 00:32:44,531
هل تريد أن تكون صديقي؟

274
00:32:47,420 --> 00:32:49,058
ليس لدي الكثير هنا.

275
00:32:49,780 --> 00:32:52,898
تقول والدتي
لا ينبغي لي أن أتحدث مع الغرباء.

276
00:32:53,140 --> 00:32:55,017
لكن في هذه الحالة...

277
00:32:57,700 --> 00:33:00,613
- هل لديك أم؟
- لا.

278
00:33:03,860 --> 00:33:05,737
<i>هل تريد الحلوى؟</i>

279
00:33:06,540 --> 00:33:08,099
إنها الأخيرة.

280
00:33:10,660 --> 00:33:12,571
يمكنك أن تأكل، أليس كذلك؟

281
00:33:12,780 --> 00:33:14,578
ألا أخيفك؟

282
00:33:15,460 --> 00:33:16,814
لا!

283
00:33:18,940 --> 00:33:21,454
أوه لا، لدي تدريب الآن.

284
00:33:25,620 --> 00:33:27,497
سوف أراك مرة أخرى، أليس كذلك؟

285
00:33:29,660 --> 00:33:31,492
إذا جاز التعبير!

286
00:33:32,740 --> 00:33:35,209
- تمام؟
- تمام.

287
00:33:35,500 --> 00:33:36,854
الوداع.

288
00:33:54,140 --> 00:33:57,292
<i>"...أحلام" شكسبير</i>

289
00:34:01,380 --> 00:34:03,735
وأردت أن أعتذر عن ذلك..

290
00:34:05,580 --> 00:34:07,139
هذا جيد.

291
00:34:35,980 --> 00:34:38,335
- هل دخلت؟
- نعم.

292
00:34:41,780 --> 00:34:43,657
لقد أخافتني.

293
00:34:48,700 --> 00:34:50,213
أين أنت '؟

294
00:34:57,420 --> 00:34:59,377
لا يزال لديك هذا العطس؟

295
00:35:02,860 --> 00:35:04,453
هل أنت بارد؟

296
00:35:05,100 --> 00:35:06,659
قليلا.

297
00:35:08,940 --> 00:35:12,092
هل أنت مستعد للصالة الرياضية؟
ما هي البطانية ل؟

298
00:35:15,100 --> 00:35:18,536
- كنت باردا.
- أسرع!

299
00:35:19,660 --> 00:35:21,617
إنها تأتي دائمًا دون أن تطرق الباب.

300
00:35:23,180 --> 00:35:25,137
كنت أعرف أنك ستعود.

301
00:35:27,460 --> 00:35:29,178
هل أنت موجود حقاً؟

302
00:35:30,180 --> 00:35:32,171
أعتقد ذلك.

303
00:35:34,660 --> 00:35:36,936
إذا أغمضت عيني هل أستطيع رؤيتك؟

304
00:35:40,940 --> 00:35:42,374
لا.

305
00:35:45,540 --> 00:35:47,497
ربما يجب علي أن أقترب.

306
00:35:50,340 --> 00:35:53,219
ربما...أقرب.

307
00:36:10,580 --> 00:36:12,093
يجب على  أن أذهب!

308
00:36:13,260 --> 00:36:15,171
قل لي اسمك على الأقل.

309
00:36:20,740 --> 00:36:22,378
عليك أن تقول لها.

310
00:36:26,140 --> 00:36:27,653
عليك أن تقول لها.

311
00:36:30,060 --> 00:36:31,858
عليك أن تقول لها.

312
00:36:34,540 --> 00:36:35,814
ماذا تفعل '؟

313
00:36:37,140 --> 00:36:38,289
انا ذاهب لاقول لها.

314
00:36:42,860 --> 00:36:45,056
علينا أن نعمل على المواءمة الخاصة بك.

315
00:36:45,260 --> 00:36:47,820
وعليك أن تغلب
خوفك من الفراغات.

316
00:36:48,180 --> 00:36:49,932
استمر في التدرب،

317
00:36:50,340 --> 00:36:52,650
انا ذاهب لتناول القهوة.

318
00:36:53,620 --> 00:36:56,738
- أتريد شيئاً؟
- لا، شكرا لك.

319
00:36:58,820 --> 00:37:02,176
"ما الذي تفعله هنا '؟"
"أخذ ماريو في وقت مبكر ..."

320
00:37:03,980 --> 00:37:05,732
لا، لا أستطيع أن أقول وي وي.

321
00:37:06,380 --> 00:37:09,293
لقد كنت خارجاً مع ماريو آي
يا لها من صدفة.

322
00:37:18,860 --> 00:37:22,740
في الواقع، أنا دائماً أأتي بهذه الطريقة.
هل أستطيع أن أرافقك إلى المنزل؟

323
00:37:56,180 --> 00:37:57,978
سأرافقك إلى المنزل.

324
00:38:03,220 --> 00:38:04,415
ستيلا آي

325
00:38:08,900 --> 00:38:10,538
ضعها أرضا أنا

326
00:38:12,140 --> 00:38:13,210
ضعها أرضا أنا

327
00:38:51,420 --> 00:38:53,855
لقد ذهبت للحظة واحدة فقط.

328
00:38:54,060 --> 00:38:56,779
إنها قاصر
تحت مسؤوليتك.

329
00:38:56,980 --> 00:38:58,698
فقط وقت القهوة أنا

330
00:39:04,100 --> 00:39:06,091
هل أنت بخير؟ هل يؤلمك؟

331
00:39:07,740 --> 00:39:09,731
لم أستطع إيقافه.

332
00:39:10,380 --> 00:39:12,496
لقد فعلت الكثير حتى

333
00:39:15,660 --> 00:39:20,131
إنه مجرد كسر صغير
وقال انه سوف يكون في المنزل غدا، وكأنه جديد.

334
00:39:21,100 --> 00:39:24,252
لقد كان جيدًا، لقد عض معصمه.

335
00:39:35,660 --> 00:39:37,731
سوف نجدها، لا تقلق.

336
00:39:39,340 --> 00:39:42,253
تمام '؟ الراحة الآن،
سأعتني بك.

337
00:39:59,060 --> 00:40:01,210
نحن أصدقاء، ستيلا.

338
00:40:08,460 --> 00:40:10,531
أريد العودة إلى المنزل!

339
00:40:11,020 --> 00:40:13,136
سوف تفعل ذلك قريبا.

340
00:40:14,100 --> 00:40:16,694
نتائج الاختبار ليست واضحة.

341
00:40:17,300 --> 00:40:20,816
ولكن أولا، لدينا
لأطرح عليك بعض الأسئلة.

342
00:40:34,260 --> 00:40:36,092
حسنا أيها القائد؟

343
00:40:36,300 --> 00:40:39,053
إنها ليست هي،
علينا أن نواصل البحث.

344
00:40:40,340 --> 00:40:42,013
يجب عليك إنقاذ ستيلا.

345
00:40:43,460 --> 00:40:45,371
يجب عليك إنقاذ ستيلا.

346
00:40:46,540 --> 00:40:47,540
ماذا '؟

347
00:40:47,700 --> 00:40:51,455
كنت تتحدث أثناء نومك:
"يجب أن أنقذ ستيلا..."

348
00:40:53,060 --> 00:40:55,097
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا!

349
00:40:55,540 --> 00:40:59,499
- ما الذي تبحث عنه '؟
- زي بلدي، لقد ذهب!

350
00:41:03,460 --> 00:41:05,531
- ماذا تفعل '؟
- ها هو!

351
00:41:06,900 --> 00:41:10,052
- تقلصت!
- هل ما زال يعمل؟

352
00:41:10,740 --> 00:41:13,459
كيف أعرف إذا كنت لا أستطيع ارتدائه؟

353
00:41:21,580 --> 00:41:22,900
أنا بردان.

354
00:41:25,420 --> 00:41:27,536
هل يجب علي الانتظار لفترة أطول؟

355
00:41:30,700 --> 00:41:33,089
ربما كان يعمل فقط لأجلك.

356
00:41:35,620 --> 00:41:37,213
أنا الوطن.

357
00:41:39,260 --> 00:41:41,058
دقيقة واحدة فقط وسأخبرك.

358
00:41:41,260 --> 00:41:42,489
سأتصل بك مرة أخرى.

359
00:41:43,660 --> 00:41:46,812
هل أنت مستيقظ؟ لم أنم على الإطلاق.

360
00:41:47,020 --> 00:41:48,931
هل غسلت زيي؟

361
00:41:50,860 --> 00:41:53,249
- إنها كريهة الرائحة!
- لقد دمرته.

362
00:41:55,180 --> 00:41:57,933
سأحاول إصلاحه. دمر...

363
00:41:58,140 --> 00:42:00,256
لا يمكن إصلاحه، أنا أكرهك!

364
00:42:02,180 --> 00:42:04,899
- لا تتحدث مع والدتك بهذه الطريقة!
- إنها ليست أمي..

365
00:42:05,100 --> 00:42:06,852
أنت لست والدتي!

366
00:43:01,980 --> 00:43:04,290
إذن، أنت لم تهرب.

367
00:43:19,460 --> 00:43:21,497
الزي لا يهم.

368
00:43:26,220 --> 00:43:27,972
نعم، لقد رأيتني بالفعل.

369
00:43:28,780 --> 00:43:31,169
لا، أنا لم اختطف صديقك.

370
00:43:32,540 --> 00:43:34,850
كيف تعرف فيما أفكر فيه؟

371
00:43:38,940 --> 00:43:40,453
<i>من أنت؟</i>

372
00:43:40,660 --> 00:43:42,571
[اسمي أندريه].

373
00:43:45,940 --> 00:43:47,294
وأنا والدك.

374
00:43:51,820 --> 00:43:55,336
والدي متوفي،
لقد كان شرطيًا، بطلاً!

375
00:43:57,940 --> 00:44:00,329
هذا ما قيل لك.

376
00:44:05,140 --> 00:44:07,051
كيف تتخيل روسيا؟

377
00:44:10,180 --> 00:44:12,057
- روسيا؟
- هذا هو المكان الذي ولدت فيه.

378
00:44:12,260 --> 00:44:14,490
لقد عشت حياة طبيعية،

379
00:44:14,700 --> 00:44:17,260
<i>عائلتي، أصدقائي.</i>

380
00:44:19,300 --> 00:44:21,132
<i>فجأة، تغير كل شيء.</i>

381
00:44:22,140 --> 00:44:24,609
<i>كانت هناك كارثة نووية.</i>

382
00:44:25,020 --> 00:44:28,092
<i>قتل الإشعاع العديد من الأشخاص</i>

383
00:44:28,340 --> 00:44:32,618
<i>تسبب في إصابة عدد أكبر من المرضى،
ومع مرور الوقت، لا يزال هناك آخرون...</i>

384
00:44:33,660 --> 00:44:35,571
تم تغييرها.

385
00:44:36,340 --> 00:44:38,570
<i>تحور حمضهم النووي.</i>

386
00:44:39,340 --> 00:44:41,297
كانت تسمى "العروض الخاصة".

387
00:44:41,540 --> 00:44:43,816
<i>لقد منحهم الإشعاع صلاحيات</i>

388
00:44:44,020 --> 00:44:48,298
<ط>التي جذبت الاهتمام
تابعة لمجموعة شبه عسكرية،</i>

389
00:44:48,940 --> 00:44:52,695
<i>بقيادة الجنرال الذي كان
الحنين إلى الحرب الباردة.</i>

390
00:44:53,060 --> 00:44:54,858
<i>القسم.</i>

391
00:44:55,980 --> 00:44:59,575
<ط> لقد حبسونا بعيدا
في مكان ما في سيبيريا</i>

392
00:44:59,780 --> 00:45:03,136
<i>واستخدمونا كخنازير غينيا
لفترة طويلة.</i>

393
00:45:29,660 --> 00:45:32,812
<i>أرادوا أن يعرفوا كيف عملنا،
لاستخدامنا كأسلحة.</i>

394
00:45:33,020 --> 00:45:35,296
هذا واحد ليس لديه صلاحيات.

395
00:45:35,500 --> 00:45:36,854
الاختبارات كلها سلبية.

396
00:45:37,300 --> 00:45:41,533
<i>تخيل جيشًا لا يقهر،
أسلحة مثالية.</i>

397
00:45:42,140 --> 00:45:44,495
- Vأين هو؟
- ربما هو غير مرئي.

398
00:46:15,420 --> 00:46:18,139
<ط>كنت واحدا
من خنازير غينيا المفضلة لديهم،</i>

399
00:46:18,340 --> 00:46:20,729
<i>الوحيد القادر على قراءة الأفكار</i>

400
00:46:20,940 --> 00:46:24,171
<i>ولكن مثل كل الآخرين،
كلما استخدمت قوتي أكثر،</i>

401
00:46:24,740 --> 00:46:27,016
<i>كلما استهلكتني أكثر.</i>

402
00:46:27,900 --> 00:46:31,655
<i>مرض الكثيرون،
بدأت أفقد بصري.</i>

403
00:46:40,300 --> 00:46:42,689
<i>للقوى جانب مظلم.</i>

404
00:46:43,660 --> 00:46:45,617
<i>يومًا ما ستفهم.</i>

405
00:46:47,060 --> 00:46:49,813
<i>ولكن كانت هناك مشكلة أخرى
للقسم،</i>

406
00:46:50,060 --> 00:46:52,415
جميع العروض الخاصة كانت عقيمة.

407
00:46:52,860 --> 00:46:56,410
<i>جميعهم،
باستثناء والدتك وأنا.</i>

408
00:47:02,260 --> 00:47:05,059
<i>أتذكر يوم وصولها.</i>

409
00:47:05,620 --> 00:47:07,338
يلينا...

410
00:47:07,660 --> 00:47:11,176
<ط> في ذهنها،
شعرت بخوف يعادل خوفي.</i>

411
00:47:11,980 --> 00:47:14,017
<i>لكنني رأيت شيئًا آخر أيضًا</i>

412
00:47:14,900 --> 00:47:16,891
<i>لقد أعجبتني.</i>

413
00:47:21,580 --> 00:47:25,938
<i>ثم ولدت،
ابن خاصتين.</i>

414
00:47:27,660 --> 00:47:29,890
<i>كانوا منتشيين</i>

415
00:47:30,100 --> 00:47:32,979
<i>لكننا عرفنا
كانوا سيأخذونك منا،</i>

416
00:47:33,180 --> 00:47:36,571
<i>إذن أنا وأمك
اتخذ قرارًا.</i>

417
00:49:10,380 --> 00:49:12,257
مهلا، أنا هنا!

418
00:50:11,020 --> 00:50:15,139
<ط> مرت عليك والدتك هديتها
وضحت بنفسها من أجلك.</i>

419
00:50:22,460 --> 00:50:24,736
أخذتك في جميع أنحاء أوروبا

420
00:50:24,940 --> 00:50:27,898
وكنت دائما أمحو آثارنا.

421
00:50:28,100 --> 00:50:30,979
لكنني عرفت ذلك عاجلاً أم آجلاً
سيتم القبض علي،

422
00:50:31,940 --> 00:50:35,570
<i>لذلك اخترت المكان الأكثر سلمية
لكي تكبر.</i>

423
00:50:42,260 --> 00:50:46,140
<i>لقد تركتك مع جيوفانا
الذي انتقل للتو إلى المدينة.</i>

424
00:50:46,340 --> 00:50:48,251
<i>قرأت رأيها</i>

425
00:50:48,460 --> 00:50:51,452
<i>رؤيتها كانت شخصًا جيدًا،
وأرادت طفلاً

426
00:50:51,660 --> 00:50:53,810
<i>أكثر من أي شيء آخر،</i>

427
00:50:54,020 --> 00:50:55,658
<i>وكانت ستحبك.</i>

428
00:50:56,460 --> 00:50:59,976
لقد كان الأمر سهلاً بالنسبة للشرطي
للحصول على المستندات لك

429
00:51:00,300 --> 00:51:03,213
وهكذا للجميع،
أصبحت والدتك.

430
00:51:04,180 --> 00:51:05,818
لا.

431
00:51:06,020 --> 00:51:07,738
لا تظن شيئا سيئا عنها.

432
00:51:07,940 --> 00:51:11,296
سأفكر فيما أريد
توقف عن البحث في رأسي.

433
00:51:12,060 --> 00:51:14,017
لا أستطيع التوقف.

434
00:51:18,060 --> 00:51:21,496
- هل يمكنك قراءة أفكار الجميع؟
- المقربون مني.

435
00:51:21,900 --> 00:51:23,698
مثل هذا الصياد.

436
00:51:23,900 --> 00:51:27,609
الآن هو يتساءل
إذا كان عليه أن يتصل بالشرطة،

437
00:51:28,780 --> 00:51:31,852
مع كل عمليات اختطاف الأطفال هذه

438
00:51:33,580 --> 00:51:36,459
سيقرر في لحظة
ليس لدينا الكثير من الوقت.

439
00:51:36,660 --> 00:51:38,458
لم يعد بعد؟

440
00:51:38,700 --> 00:51:40,850
اسمحوا لي أن أعرف على الفور.

441
00:51:41,740 --> 00:51:43,253
هل كل شيء على ما يرام'؟

442
00:51:43,940 --> 00:51:47,012
لا، على الإطلاق، ينبغي لنا أن نفعل ذلك
نظرا للإنذار على الفور.

443
00:51:47,340 --> 00:51:50,173
عرفت فقط أنهم لم يهربوا.

444
00:51:50,380 --> 00:51:53,657
- كان يجب أن أتبع غريزتي..
- ولا تستمع لي؟

445
00:51:55,460 --> 00:51:56,655
ماذا يحدث هنا '؟

446
00:51:58,260 --> 00:52:01,139
هل أنا أتحدث إلى الشرطي
أو الطبيب النفسي؟

447
00:52:01,940 --> 00:52:03,817
أنت تتحدث إلى صديق.

448
00:52:05,540 --> 00:52:07,975
أخبرتني ميشيل اليوم
أنا لست والدته.

449
00:52:08,620 --> 00:52:11,214
- لماذا '؟
- لأنه صحيح.

450
00:52:15,620 --> 00:52:18,533
- لم أكن أعرف.
- لم يفعل أحد.

451
00:52:18,820 --> 00:52:20,811
لا أعرف كيف اكتشف ذلك.

452
00:52:23,020 --> 00:52:24,852
هل يمكنني الوثوق بك؟

453
00:52:26,420 --> 00:52:28,650
لا أرى لماذا لا.

454
00:52:30,540 --> 00:52:31,939
اغفر لي...

455
00:52:32,940 --> 00:52:34,738
مكالمة.

456
00:52:35,340 --> 00:52:38,856
ليس لدي أي قوة،
الزي أعطاه لي.

457
00:52:39,620 --> 00:52:43,295
لقد أطلق العنان لعقلك،
كان سيحدث على أي حال.

458
00:52:43,500 --> 00:52:45,252
أنت تكبر.

459
00:52:45,460 --> 00:52:47,849
هل عانيت من نزيف في الأنف مؤخرًا؟

460
00:52:49,340 --> 00:52:52,412
- نعم.
- انظر، هذا الزي لا يعني شيئا.

461
00:52:53,940 --> 00:52:55,772
القوة موجودة بداخلك.

462
00:52:55,980 --> 00:52:58,176
لا أستطيع حتى السيطرة عليه أنا

463
00:52:58,540 --> 00:53:00,258
سوف تتعلم قريبا.

464
00:53:08,020 --> 00:53:10,853
- ماذا فعلت به'؟
- لقد مسحت ذاكرته.

465
00:53:11,060 --> 00:53:12,971
الآن لن يتذكرنا.

466
00:53:16,780 --> 00:53:19,249
انها ليست جيدة
للتجول عاريا في الشتاء.

467
00:53:19,940 --> 00:53:21,931
والدتك كان لديها نفس المشكلة.

468
00:53:22,660 --> 00:53:25,220
لذلك، خلقوا هذا.

469
00:53:30,500 --> 00:53:31,500
ما هذا '؟

470
00:53:31,660 --> 00:53:34,334
يتفاعل قماش هذه البدلة
مع بشرتك.

471
00:53:34,860 --> 00:53:37,215
عندما تكون غير مرئي،
الدعوى أيضا.

472
00:53:37,900 --> 00:53:39,618
ارتديه دائمًا تحت ملابسك

473
00:53:40,140 --> 00:53:42,370
واعتبرها
هدية من والدتك.

474
00:53:43,260 --> 00:53:46,173
- وهذا '؟
- إنه رمز العروض الخاصة.

475
00:53:46,900 --> 00:53:48,937
يتم كتابة الحرف "S" الروسي بهذه الطريقة.

476
00:53:49,300 --> 00:53:50,779
استمع لي،

477
00:53:50,980 --> 00:53:52,653
القسم يعرف أنك هنا،

478
00:53:53,060 --> 00:53:55,210
لذا اهرب، سأجدك،

479
00:53:55,460 --> 00:53:57,576
عقولنا على اتصال.

480
00:53:59,420 --> 00:54:01,058
لقد كانوا دائما.

481
00:54:13,460 --> 00:54:16,134
إنه جنون،
يقول أنه لا يتذكر شيئاً

482
00:54:16,340 --> 00:54:20,299
ليس الرجل، الطفل
أو حتى مكالمته لنا.

483
00:54:22,900 --> 00:54:25,813
- ماذا كنت تفعل هنا؟
- لا شئ.

484
00:54:27,340 --> 00:54:29,251
أنت لم ترى أي شيء.

485
00:54:34,260 --> 00:54:36,649
لا تختفي أبدًا
مثل هذا مرة أخرى، حسنا؟

486
00:54:37,500 --> 00:54:38,979
أبدا مرة أخرى.

487
00:54:45,460 --> 00:54:47,815
سأذهب لإحضار ماريو عند الطبيب البيطري

488
00:54:48,620 --> 00:54:50,577
تذهب إلى المنزل

489
00:54:51,140 --> 00:54:53,256
وسنتحدث عندما آتي.

490
00:54:54,500 --> 00:54:55,979
سوف آخذه إلى المنزل.

491
00:54:58,060 --> 00:54:59,858
نعم شكرا لك.

492
00:55:03,420 --> 00:55:06,776
سألوا كيف عرفت
كان لدي موهبة الجمباز

493
00:55:06,980 --> 00:55:09,620
وإذا كان بإمكاني القيام بأشياء أخرى،
قلت: وما الأشياء؟

494
00:55:10,020 --> 00:55:12,011
لكنهم لم يجيبوا.

495
00:55:12,740 --> 00:55:17,018
لقد سُئلت عن الجذر التربيعي المحدود
من 131,071.

496
00:55:18,860 --> 00:55:21,978
كم هو غبي، لا يوجد جذر تربيعي،
إنه رقم أساسي.

497
00:55:22,700 --> 00:55:25,169
سألوني عن التنس.

498
00:55:25,980 --> 00:55:27,778
ربما هم كائنات فضائية،

499
00:55:27,980 --> 00:55:30,051
ملثمين كبشر.

500
00:55:30,820 --> 00:55:33,209
ربما يمكنهم قراءة أفكارنا،

501
00:55:33,420 --> 00:55:35,331
ربما حتى الآن!

502
00:55:35,780 --> 00:55:38,249
خلق فراغ!
لا تفكر في أي شيء!

503
00:55:39,300 --> 00:55:40,529
اقطعها يا بدين آي

504
00:55:40,740 --> 00:55:43,016
أنا لست سمينة، عملية التمثيل الغذائي لدي كسولة.

505
00:55:43,220 --> 00:55:46,895
وهم يعرفون عنا: ذلك
أنت جيد في التنس، وأنك...

506
00:55:47,100 --> 00:55:49,250
أنت كرة من شحم الخنزير أنا

507
00:55:49,460 --> 00:55:50,460
براندو آي

508
00:55:51,580 --> 00:55:55,289
- أنت جيد مع الأرقام.
- ويمكنك التوازن على العارضة.

509
00:55:55,700 --> 00:55:57,259
يمين.

510
00:56:00,220 --> 00:56:04,134
ربما يبحثون عن أطفال
بموهبة خاصة.

511
00:56:04,340 --> 00:56:06,934
حسنًا، لكن لماذا؟ ماذا يعني '؟

512
00:56:08,100 --> 00:56:09,738
أن علينا الهروب.

513
00:56:14,300 --> 00:56:15,973
هل أقوم بإعداد الشاي؟

514
00:57:08,380 --> 00:57:09,859
هل كل شيء على ما يرام هنا؟

515
00:57:14,620 --> 00:57:17,976
- آسف، أنت لم تجب.
- لم أسمعك.

516
00:57:18,180 --> 00:57:19,818
الشاي جاهز.

517
00:57:20,420 --> 00:57:23,299
تناول وجبتك الخفيفة،
أو سأتلقى توبة من والدتك.

518
00:57:28,700 --> 00:57:31,613
أعلم أنك في عمر صعب.

519
00:57:31,980 --> 00:57:34,017
تغييرات كبيرة،

520
00:57:34,220 --> 00:57:38,054
نبدأ بالاكتشاف
الإمكانات داخل أنفسنا.

521
00:57:41,180 --> 00:57:42,579
كوكي، هيا!

522
00:58:03,140 --> 00:58:04,539
وأنت <i>و؟</i>

523
00:58:05,500 --> 00:58:08,379
هل بدأت
اكتشاف إمكاناتك؟

524
00:58:09,140 --> 00:58:10,494
أنا بحاجة إلى الحمام.

525
00:58:13,540 --> 00:58:15,372
لقد أغلقت الباب.

526
00:58:16,380 --> 00:58:19,771
مع كل الوحوش من حولك..

527
00:58:22,940 --> 00:58:24,692
فمن الأفضل عدم المخاطرة.

528
00:58:31,740 --> 00:58:35,256
إذا اتصلت بالشرطة،
سوف يموت أصدقاؤك.

529
00:58:40,380 --> 00:58:43,498
إفتح، لا أريد أن أؤذيك.

530
00:59:23,260 --> 00:59:25,251
يونغ أندرييفيتش!

531
00:59:27,180 --> 00:59:29,296
أنت مثل والدتك.

532
00:59:30,100 --> 00:59:32,489
لقد كنا نبحث عنك
لفترة طويلة.

533
00:59:34,300 --> 00:59:37,213
إلى متى يمكنك البقاء غير مرئي؟

534
00:59:37,820 --> 00:59:40,175
هل تشعر بالألم
عند استخدام السلطة؟

535
00:59:40,420 --> 00:59:42,377
الصداع والقيء؟

536
01:00:48,300 --> 01:00:51,497
عليك أن تعمل على تحقيق هدفك،
الشاب أندرييفيتش.

537
01:00:54,940 --> 01:00:57,329
لديك بالفعل سيطرة ممتازة

538
01:00:58,220 --> 01:01:00,336
سنجعلك أفضل.

539
01:01:01,260 --> 01:01:05,857
ماذا يمكنك أن تفعل هنا،
بين الناس العاديين؟

540
01:01:07,340 --> 01:01:09,854
هذا ليس عالمًا لك،
شاب أندريجفيتش,

541
01:01:10,100 --> 01:01:12,489
جميعهم سيعتقدون أنك وحش،

542
01:01:13,180 --> 01:01:14,659
بدلاً من ذلك، أنت فريد من نوعه،

543
01:01:15,620 --> 01:01:17,293
أنت خاص.

544
01:01:20,380 --> 01:01:22,815
فكرة ممتازة، سيئة للغاية أنا

545
01:01:43,220 --> 01:01:44,290
أين أنت'؟

546
01:01:46,820 --> 01:01:48,333
إيفان، اذهب.

547
01:01:48,700 --> 01:01:51,169
- ماذا واللعنة...
- اذهب، وقال انه سوف يقتلنا.

548
01:01:51,740 --> 01:01:53,299
يونغ أندرييفيتش!

549
01:01:53,500 --> 01:01:55,730
- اخلع، إنه أمر.
- نعم يا سيدي!

550
01:02:11,060 --> 01:02:13,734
- أخبرني من أنت بحق الجحيم!
- انتظر.

551
01:02:13,940 --> 01:02:15,578
أنا لا أتلقى الأوامر

552
01:02:16,220 --> 01:02:18,530
من رجل بلا وجه.

553
01:02:18,740 --> 01:02:20,014
توقف أنا

554
01:02:25,300 --> 01:02:26,938
هل انتهيت'؟

555
01:02:37,260 --> 01:02:38,534
سيلينزي؟

556
01:03:03,860 --> 01:03:06,454
هل يمكنك التحرك بدقة أكبر؟

557
01:03:06,620 --> 01:03:08,293
اصمت يا بدين.

558
01:03:08,740 --> 01:03:10,299
هادئ!

559
01:03:13,940 --> 01:03:15,578
أنت دغدغة لي.

560
01:03:18,540 --> 01:03:20,656
- ماذا تفعل '؟
- هناك فأر.

561
01:03:24,020 --> 01:03:26,057
ربما كنا أفضل
ننسى كل شيء.

562
01:03:26,260 --> 01:03:27,659
<i>"فيلم"</i>

563
01:04:23,420 --> 01:04:26,219
لقد رأيت الكثير من علماء النفس،
ولكن هذا الرجل...

564
01:04:26,420 --> 01:04:28,696
إنه جاسوس روسي

565
01:04:28,900 --> 01:04:30,937
لقد اختطف براندو وستيلا.

566
01:04:31,140 --> 01:04:34,178
- طبيب نفساني يخطف الأطفال؟
- إنه ليس طبيب نفساني!

567
01:04:34,380 --> 01:04:36,815
ليس طبيب نفساني؟ ثم قل أنا

568
01:04:39,460 --> 01:04:43,579
- لماذا تذهب إلى الأطباء النفسيين؟
- علماء النفس؟

569
01:04:43,780 --> 01:04:46,693
- هذا ما قلته.
- لاضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه.

570
01:04:46,900 --> 01:04:48,049
ما هذا '؟

571
01:04:48,260 --> 01:04:51,298
ارتفاع ضغط الدم ونقص الانتباه
اضطراب، ويقولون لدي ذلك.

572
01:04:51,900 --> 01:04:53,777
- ليس صحيحا'؟
- ماذا '؟

573
01:04:54,180 --> 01:04:55,898
- أن يكون لديك!
- ماذا '؟

574
01:04:56,700 --> 01:04:58,099
انسى ذلك.

575
01:05:01,180 --> 01:05:05,492
- إذن، هذا الرجل اختطف براندو الأول
- ومارتينو وستيلا أيضا.

576
01:05:05,700 --> 01:05:08,089
- وأيضا براندو!
- نعم.

577
01:05:18,140 --> 01:05:19,210
ما هذا '؟

578
01:05:19,420 --> 01:05:22,811
هذا هو المكان الذي نأتي فيه
لمعارك كرات الطلاء لدينا.

579
01:05:23,580 --> 01:05:26,971
هذا هو KingMan ETK4، أحدث طراز.

580
01:05:27,660 --> 01:05:29,492
يصل بك إلى 300 قدم.

581
01:05:31,500 --> 01:05:34,014
هؤلاء الرجال لديهم أسلحة حقيقية.

582
01:05:59,340 --> 01:06:01,775
<ط> عليك أن تغلب
خوفك من الفراغات أنا!</i>

583
01:07:25,260 --> 01:07:28,173
- لو أمكنهم أن يقولوا أين هم.
- سأجد طريقة.

584
01:07:28,700 --> 01:07:29,849
<i>المعنى؟</i>

585
01:07:30,060 --> 01:07:32,370
- سأقدم إشارة.
- أكيد...

586
01:07:44,300 --> 01:07:46,018
إيفان، أنت عبقري!

587
01:08:11,460 --> 01:08:14,612
- لقد أطفأته.
- شخص آخر فعل.

588
01:08:14,780 --> 01:08:17,420
- معنى '؟
- ننسى ذلك، دعونا نذهب.

589
01:08:17,620 --> 01:08:18,620
انتظر أنا

590
01:08:22,420 --> 01:08:23,420
جاهز.

591
01:08:31,700 --> 01:08:33,338
اتركني!

592
01:08:33,740 --> 01:08:36,209
- ستيلا!
- ممنوع الحديث في المهمة!

593
01:08:43,820 --> 01:08:46,414
- كيف يمكنني النهوض؟ هناك رجل.
- لدي خطة.

594
01:08:47,460 --> 01:08:48,495
وهو '؟

595
01:08:48,700 --> 01:08:52,091
كن غير مرئي وكن جاهزًا،
سأفعل الباقي.

596
01:09:01,060 --> 01:09:03,893
لقد كنت أنتظر
لهذه اللحظة طوال حياتي.

597
01:09:15,220 --> 01:09:18,019
- ماذا يحدث هنا '؟
- مشاكل في وحدة التحكم.

598
01:09:19,740 --> 01:09:21,139
نلقي نظرة حولنا.

599
01:09:31,060 --> 01:09:32,060
اللعنة!

600
01:09:38,740 --> 01:09:40,060
ماذا يحدث هنا '؟

601
01:09:40,220 --> 01:09:42,291
مشكلة في وحدة التحكم.

602
01:09:42,500 --> 01:09:44,650
ذهب نيكولاي للتحقق.

603
01:09:59,380 --> 01:10:01,291
لا شيء مهم.

604
01:10:02,140 --> 01:10:05,770
[أندريه]، كنت أعلم أنك ستعود.

605
01:10:07,060 --> 01:10:09,210
سأعطيك صورة المرأة.

606
01:10:09,420 --> 01:10:11,457
وهم يبحثون أيضًا عن الصبي.

607
01:10:11,860 --> 01:10:13,897
<i>كنت أعلم أن ميشيل كانت مميزة</i>

608
01:10:14,380 --> 01:10:16,132
<i>ولكن ليس بهذه الطريقة.</i>

609
01:10:16,220 --> 01:10:18,052
<i>لقد كنت أمًا استثنائية.</i>

610
01:10:18,420 --> 01:10:21,936
<i>ميشيل هو أجمل شيء
هذا ما حدث لي من قبل.</i>

611
01:10:43,780 --> 01:10:45,339
خذني إليها.

612
01:11:09,900 --> 01:11:11,334
اتركني!

613
01:11:19,300 --> 01:11:21,291
الجميع في الداخل، أنا على الفور

614
01:11:41,220 --> 01:11:42,813
افتح الخلية.

615
01:11:44,860 --> 01:11:46,578
هيا خارجا.

616
01:11:58,540 --> 01:12:00,292
أنتما الإثنان، هناك.

617
01:12:02,060 --> 01:12:03,334
سريع أنا

618
01:12:04,220 --> 01:12:06,131
لا بد أنهم قاموا بتخديري.

619
01:12:10,860 --> 01:12:12,214
بشيء قوي أنا

620
01:12:16,620 --> 01:12:18,418
القرف المقدس أنا Silenzi '؟

621
01:12:20,460 --> 01:12:21,814
إذن، لقد كنت أنت.

622
01:12:23,340 --> 01:12:25,138
أتمنى ألا تشعر بخيبة أمل.

623
01:12:26,980 --> 01:12:30,575
آسف، لماذا لا تنتهي من هذا
محادثة خارج '؟

624
01:12:31,380 --> 01:12:33,291
- اتبعني!
- انتظر!

625
01:12:33,620 --> 01:12:35,611
هناك شخص آخر،
علينا أن نحرره.

626
01:12:35,820 --> 01:12:38,016
- ليس على حياتك!
- رجل عجوز.

627
01:12:38,540 --> 01:12:41,851
رأيته عندما حاولت الهرب،
إنه سجين.

628
01:12:43,420 --> 01:12:45,696
براندو، خذهم إلى الخارج.

629
01:12:46,300 --> 01:12:47,938
- أنا قادم أيضا.
- لا!

630
01:12:48,220 --> 01:12:50,689
أنت لا تعرف أين هو، أنا أعرف.

631
01:12:59,340 --> 01:13:00,340
من هنا.

632
01:13:02,220 --> 01:13:04,018
- من هنا!
- إنه مغلق.

633
01:13:06,060 --> 01:13:07,653
دعونا نحاول.

634
01:13:13,380 --> 01:13:15,371
- يرى '؟
- خذ هذا.

635
01:13:27,700 --> 01:13:29,099
توقف أنا

636
01:13:31,060 --> 01:13:32,653
انتظر.

637
01:13:33,900 --> 01:13:35,937
إنه يعرف مكان ميشيل.

638
01:13:38,500 --> 01:13:39,979
من هنا.

639
01:13:44,740 --> 01:13:46,174
هل أنت متأكد؟

640
01:13:47,500 --> 01:13:49,537
نعم، أعتقد ذلك.

641
01:13:54,540 --> 01:13:56,099
هذا هو المخرج أنا

642
01:13:57,820 --> 01:13:59,379
إنه مغلق.

643
01:14:12,500 --> 01:14:14,411
لقد حبسونا.

644
01:14:14,620 --> 01:14:16,531
إنه هنا.

645
01:14:23,900 --> 01:14:25,811
أظهر نفسك يا أندرييفيتش.

646
01:14:31,380 --> 01:14:33,496
ستيلا...لماذا؟

647
01:14:37,180 --> 01:14:39,057
أنا لست ستيلا.

648
01:14:40,260 --> 01:14:41,853
أنت لست '؟

649
01:14:50,700 --> 01:14:52,816
عندي اسم مختلف

650
01:14:54,940 --> 01:14:56,578
مخلب.

651
01:14:58,380 --> 01:15:01,736
عندما يخدش عقلي أنوثيفيس،

652
01:15:01,900 --> 01:15:04,460
لا توجد آثار جانبية.

653
01:15:05,020 --> 01:15:08,012
ربما صداع طفيف.

654
01:15:10,380 --> 01:15:12,417
لقد أضاع الوقت ميشيل.

655
01:15:12,980 --> 01:15:16,132
لقد ابتعدت عني في منزلك،

656
01:15:16,300 --> 01:15:19,099
ولكن لا يمكنك الهروب هنا.

657
01:15:19,620 --> 01:15:23,136
- أنت لم تذهب إلى منزلي قط.
- نعم لقد!

658
01:15:25,780 --> 01:15:27,771
<i>كنت هو.</i>

659
01:15:29,620 --> 01:15:31,418
هل أقوم بإعداد الشاي؟

660
01:15:34,860 --> 01:15:37,613
وكنت صديقتك ستيلا.

661
01:15:37,940 --> 01:15:39,772
خذني إلى الخلية.

662
01:15:44,500 --> 01:15:46,537
<i>أنت مثلي</i>

663
01:15:46,980 --> 01:15:48,175
ميشيل.

664
01:15:50,100 --> 01:15:52,819
نحن اثنان العروض الخاصة.

665
01:15:54,940 --> 01:15:56,613
أنا لست مثلك.

666
01:16:23,460 --> 01:16:24,894
توقف أنا

667
01:16:25,540 --> 01:16:27,656
فكر في صديقك.

668
01:16:37,460 --> 01:16:39,337
باسيلي...هل أنت متأكد'؟

669
01:16:39,540 --> 01:16:42,339
- نعم، أخبرني ميشيل.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

670
01:16:45,700 --> 01:16:47,850
- ذهب الحراس.
- دعنا نذهب.

671
01:16:53,300 --> 01:16:55,052
اللثغة-

672
01:17:08,260 --> 01:17:10,171
أنا لا أحب هذا على الإطلاق.

673
01:17:21,980 --> 01:17:22,980
انتظر أنا

674
01:17:29,580 --> 01:17:31,890
ميشيل ليست هنا.

675
01:17:33,220 --> 01:17:34,415
انها على وشك الانفجار.

676
01:17:42,460 --> 01:17:44,258
نحن نسافر.

677
01:17:44,620 --> 01:17:46,975
نحن في طريقنا أخيرا إلى المنزل.

678
01:17:48,100 --> 01:17:50,250
ستشكرني قريبًا،

679
01:17:50,500 --> 01:17:52,889
بمجرد رؤية والدتك مرة أخرى.

680
01:17:53,140 --> 01:17:54,733
هذا ليس صحيحا.

681
01:17:55,180 --> 01:17:56,818
لقد قتلتها.

682
01:17:57,020 --> 01:18:00,900
لا، لقد كانوا هم، "العاديون"،

683
01:18:01,740 --> 01:18:04,414
من جرحها
لكنهم لم يقتلوها.

684
01:18:05,140 --> 01:18:08,815
الآن أصبح القسم ملكنا.

685
01:18:10,580 --> 01:18:11,809
مساعدة أنا

686
01:18:20,580 --> 01:18:21,615
نحن هنا أنا

687
01:18:24,500 --> 01:18:27,697
والدتك على قيد الحياة
وفي انتظارك.

688
01:18:29,580 --> 01:18:30,900
ارجع انا

689
01:18:36,220 --> 01:18:39,497
الآن سوف نضع ستيلا
في كبسولة الأمان

690
01:18:40,020 --> 01:18:43,411
وسنرسلها إلى السطح،
آمنة وسليمة.

691
01:18:44,540 --> 01:18:45,769
هل أنت بخير؟

692
01:18:46,020 --> 01:18:48,614
- ميشيل ستيلا؟
- لقد عادوا.

693
01:18:50,580 --> 01:18:53,777
- دعنا نذهب، على عجل!
- إنها على وشك الانفجار!

694
01:19:12,020 --> 01:19:13,454
أين ابني؟

695
01:19:15,460 --> 01:19:16,814
لا أعرف.

696
01:19:17,140 --> 01:19:18,892
لقد استيقظت هنا،

697
01:19:19,100 --> 01:19:20,818
لا أتذكر شيئا أنا

698
01:19:21,020 --> 01:19:23,330
- لا أصدقك، أين هو؟
- هذا صحيح!

699
01:19:23,500 --> 01:19:26,618
تجنب، وأنا لا أعرف حتى
كيف فعلت هذا.

700
01:19:27,180 --> 01:19:29,091
وذهبت نظاراتي.

701
01:19:29,580 --> 01:19:31,378
جيوفانا، دعنا نذهب.

702
01:19:32,460 --> 01:19:33,609
ميشيل لم تعد هنا.

703
01:19:35,140 --> 01:19:36,289
إنه يقول الحقيقة.

704
01:19:41,100 --> 01:19:42,932
اليسار، الدرج.

705
01:19:53,260 --> 01:19:54,819
- يذهب!
- يجري!

706
01:19:55,020 --> 01:19:56,738
اخرج من هنا انا

707
01:20:26,220 --> 01:20:27,335
ميشيل آي

708
01:20:40,980 --> 01:20:44,450
ليس لديك أي شيء مشترك
مع هؤلاء الناس العاديين،

709
01:20:45,780 --> 01:20:48,579
بحياتهم الطبيعية الرمادية،

710
01:20:49,620 --> 01:20:54,330
قضى في محاولة لتحقيق التوازن بين الحسابات
هذا لا يحسب

711
01:20:54,900 --> 01:21:00,293
ورفع النقانق
الذين سوف يعيشون نفس الحياة

712
01:21:00,460 --> 01:21:02,212
كآبائهم".

713
01:21:05,180 --> 01:21:07,490
نحن عائلتك،

714
01:21:09,460 --> 01:21:11,371
مصيرك.

715
01:21:22,460 --> 01:21:25,657
نعم، أرني ما يمكنك القيام به.

716
01:21:35,500 --> 01:21:37,093
ميشيل سيلينزي.

717
01:21:38,380 --> 01:21:39,380
لا!

718
01:22:01,060 --> 01:22:03,097
والدتك
سوف تكون بخيبة أمل كبيرة.

719
01:22:03,300 --> 01:22:05,098
امي ماتت انا

720
01:22:11,500 --> 01:22:14,856
- والآن'؟ هل يمكنك معرفة أي شيء؟
- وينبغي أن يكون هذا.

721
01:22:15,060 --> 01:22:16,858
يجب '؟

722
01:22:56,140 --> 01:22:59,656
هل يمكننا رؤية ذلك مرة أخرى؟

723
01:23:09,220 --> 01:23:12,292
يجب أن يكون نوعا ما
من الوهم البصري، سراب.

724
01:23:13,220 --> 01:23:15,052
الجميع، ليس هناك شك،

725
01:23:15,260 --> 01:23:18,537
من اليوم فصاعدا، مدينتنا أيضا
لديه بطله الخارق.

726
01:23:18,780 --> 01:23:22,057
يؤسفني أن أقول لك
أن الأبطال الخارقين غير موجودين.

727
01:23:23,100 --> 01:23:26,013
الهدوء، موقفك
لا يزال لم يتم توضيحها.

728
01:23:26,220 --> 01:23:28,018
- ماذا '؟
- انه ليس متورطا.

729
01:23:28,620 --> 01:23:30,816
جيد، أنت أخبره.

730
01:23:47,620 --> 01:23:49,213
عفوا دقيقة.

731
01:23:59,180 --> 01:24:02,013
- أعرف ما تريد أن تفعله.
- على أن.

732
01:24:02,460 --> 01:24:05,339
- لماذا '؟
- جميعهم يعرفون أنك مميز.

733
01:24:05,540 --> 01:24:08,100
- بالضبط!
- عليك أن تكون دائما في خطر.

734
01:24:09,100 --> 01:24:11,171
- لا أهتم.
- أفعل.

735
01:24:11,380 --> 01:24:13,690
لا ينبغي أن تكون حياتك مثل حياتي.

736
01:24:15,180 --> 01:24:18,571
لا أريد الأشياء
أن أعود كما كان من قبل.

737
01:24:22,260 --> 01:24:25,571
- قوتي سوف تختفي '؟
- لا يمكن.

738
01:24:26,500 --> 01:24:29,811
- ربما لديك آخرين.
- وأنت، هل ستغادر؟

739
01:24:31,980 --> 01:24:34,620
سأعرف دائمًا متى تحتاجني.

740
01:24:36,540 --> 01:24:40,579
ولو أرادوا لي
لماذا خطفوا ستيلا؟

741
01:24:43,620 --> 01:24:45,054
هذا لا يهم الآن.

742
01:24:47,180 --> 01:24:51,617
المهم هو ذلك
لا أحد يتذكر هذه الليلة.

743
01:24:57,900 --> 01:24:59,857
فقط أمهلني دقيقة واحدة يا أبي.

744
01:25:02,460 --> 01:25:04,497
ميكي، لم أتمكن من العثور عليك!

745
01:25:08,340 --> 01:25:12,459
أنا في حيرة من أمري، إنه الأكثر روعة
الشيء الذي حدث لي من أي وقت مضى.

746
01:25:13,220 --> 01:25:14,654
لي أيضا.

747
01:25:16,940 --> 01:25:18,294
ما هو الخطأ '؟

748
01:25:24,460 --> 01:25:26,292
سوف تنساني.

749
01:25:28,220 --> 01:25:29,619
هذا مستحيل.

750
01:25:31,740 --> 01:25:33,970
اذهب إلى الآخرين، سأراك هناك.

751
01:25:59,420 --> 01:26:01,889
<i>ماذا يعني ذلك،
"لا أتذكر شيئًا" 7؟</i>

752
01:26:02,100 --> 01:26:04,774
الأمر كله مرتبك للغاية ...

753
01:26:05,060 --> 01:26:07,939
كيف يمكنك شرح الجماعية
فقدان الذاكرة؟ أنت طبيب نفساني.

754
01:26:08,100 --> 01:26:10,376
أنا فقط لا أفهم أنا

755
01:26:10,620 --> 01:26:14,295
يبدو الأمر كما لو كنت ممسوسًا
بواسطة قوة غريبة.

756
01:26:15,060 --> 01:26:18,291
- Vهل أنت على تلك الغواصة؟
- نعم...

757
01:26:18,500 --> 01:26:20,810
- أعتقد ذلك.
- أنت حررت الأطفال؟

758
01:26:21,020 --> 01:26:24,297
بالطبع، حتى لو
لا أعرف كيف حدث ذلك.

759
01:26:24,540 --> 01:26:28,090
ثم خذ كل الفضل
حتى نتمكن من إنهاء هذا العمل.

760
01:26:30,340 --> 01:26:31,340
تهانينا.

761
01:26:41,580 --> 01:26:43,571
<i>شكرًا لرئيس المفتشين</i>

762
01:26:43,780 --> 01:26:47,774
<i>جيوفانا سيلينزي،
هناك نهاية سعيدة،</i>

763
01:26:47,980 --> 01:26:49,493
<i>لكن هناك أسئلة كثيرة</i>

764
01:26:49,700 --> 01:26:52,169
<i>إلى الاختفاء
من الأولاد الثلاثة...</i>

765
01:26:53,660 --> 01:26:56,698
- حتى في الصحف؟
- والدتك بطلة.

766
01:26:57,180 --> 01:26:59,296
إنهم آمنون، هذا ما يهم.

767
01:26:59,500 --> 01:27:01,093
شكرا لك يا أمي.

768
01:27:01,420 --> 01:27:03,297
إنها فخورة بي، للمرة الأولى على الإطلاق!

769
01:27:04,220 --> 01:27:06,291
أعلم أنه كان أنت.

770
01:27:08,140 --> 01:27:10,529
بالمناسبة يا وحش

771
01:27:10,820 --> 01:27:13,334
أنت تعرف
سآخذك لتناول البيتزا الليلة؟

772
01:27:13,540 --> 01:27:15,770
لقد استحقتها بعد كل ما فعلته.

773
01:27:15,980 --> 01:27:18,893
- ماذا '؟
- أعلم أنك حصلت على درجة A في الرياضيات.

774
01:27:19,740 --> 01:27:21,572
كيف فعلت ذلك؟ لقد نسخت!

775
01:27:21,780 --> 01:27:23,612
- لا!
- نعم!

776
01:27:23,820 --> 01:27:26,175
- نعم.

777
01:27:26,380 --> 01:27:27,814
قرأتها في عينيك

778
01:27:35,140 --> 01:27:38,496
لقد كنت جيدًا، لقد أحضرتهم إلى المنزل.

779
01:27:40,100 --> 01:27:41,659
لقد وعدتك.

780
01:27:42,980 --> 01:27:45,210
وداعا... أمي.

781
01:27:49,140 --> 01:27:52,019
<i>مرحبًا بعودتك</i>

782
01:27:59,020 --> 01:28:01,011
آسف، لم أراك.

783
01:28:29,340 --> 01:28:31,251
هل أنت سعيد بعودتي؟

784
01:28:37,780 --> 01:28:39,976
إيفان، أنت لست غبيًا حقًا،

785
01:28:40,260 --> 01:28:42,171
أنت فقط تعاني من اضطراب الانتباه.

786
01:28:42,380 --> 01:28:44,212
لا شيء خطير، يمكن السيطرة عليه.

787
01:28:46,140 --> 01:28:50,179
إذا أردت أن تطلقها على شخص ما،
حاول والدك.

788
01:28:51,540 --> 01:28:53,053
ماذا '؟

789
01:28:54,620 --> 01:28:56,099
<i>هل تريد ضربي؟</i>

790
01:28:57,580 --> 01:28:59,093
المضي قدما.

791
01:29:02,460 --> 01:29:04,417
ثم بعد إذنك..

792
01:29:17,180 --> 01:29:18,978
ألا ستبقى من أجل الحفلة؟

793
01:29:19,300 --> 01:29:22,213
لا أريد أن أحتفل
لاختطافه.

794
01:29:25,140 --> 01:29:26,699
90010"-

795
01:29:42,020 --> 01:29:43,738
لا يزال لديك هذا البرد

796
01:29:45,380 --> 01:29:47,132
هل تريد أن نسير معًا؟

797
01:29:52,100 --> 01:29:53,420
لماذا لا؟

798
01:29:53,620 --> 01:29:57,090
أنا قلق بشأن
اختبار الرياضيات غدا.

799
01:29:57,540 --> 01:30:00,658
- لقد وجدت خدعة.
- خدعة؟

800
01:30:01,300 --> 01:30:03,132
خدعة... دعنا نسميها ذلك.

801
01:30:03,340 --> 01:30:07,732
<i>الفتى الخفي</i>

802
01:30:22,940 --> 01:30:26,058
جنرال، مهمتنا فشلت.

803
01:30:26,580 --> 01:30:28,935
خاص أندرييفيتش ابتعد عنا.

804
01:30:48,180 --> 01:30:49,579
عام...

805
01:30:50,540 --> 01:30:53,658
وجدنا الشابة ناتاشا،

806
01:30:53,860 --> 01:30:56,136
إنها مخبأة في المغرب.

807
01:30:57,100 --> 01:30:59,091
هذه أخبار جيدة.

808
01:31:07,020 --> 01:31:08,419
يذهب.

809
01:31:36,740 --> 01:31:38,333
ناتاشا...

810
01:31:41,700 --> 01:31:43,771
أيها الصغير، لا تبكي.

811
01:31:45,940 --> 01:31:47,772
نحن أخيرا أحرار.

812
01:32:20,940 --> 01:32:25,730
<i>بالنسبة لريناتو ولوسيانا</i>


